主頁 | 忠榮鑄造（國際）有限公司

—Pngtree—assortment of metal mechanical parts_17979886.png

企業簡介

Corporate Overview

忠榮鑄造(國際)有限公司（Chung Wing Foundry (International) Limited）創立於 1977年，前身為「新榮鑄造廠有限公司」，並於 1991年重組及更為現名。總部設於香港，深耕金屬鑄造與工程五金領域近半個世紀。我們憑藉精湛的傳統工藝與現代化的技術創新，已成為本地基建、市政工程及建築業界深具信譽的指定合作夥伴。

Founded in 1977, Chung Wing Foundry (International) Limited (formerly known as "Sun Wing Foundry Limited" until its restructuring and renaming in 1991) is headquartered in Hong Kong. With nearly half a century of deep-rooted expertise in metal casting and engineering hardware, we have seamlessly blended traditional craftsmanship with modern technological innovation. Today, we stand as a highly trusted and designated partner for local infrastructure, municipal engineering, and construction sectors.

—Pngtree—metallic backdrop enhances awe inspiring_13432704.jpg

核心範疇與產品系列

Core Categories & Product Lines

本公司專注於供應符合國際與本地標準的高技術鑄件及工程五金，產品線涵蓋：

市政基建系列：球墨鑄鐵及生鐵沙井蓋、雨水渠閘、路緣進水格柵。
供水及渠務系統：各類耐壓生鐵及球墨鑄鐵管件及配件。

We specialize in supplying high-technical castings and engineering hardware that fully comply with international and local standards. Our comprehensive product range includes:

Municipal Infrastructure Series: Ductile iron and cast iron manhole covers, gully gratings, and kerb overflow gratings.
Water Supply & Drainage Systems: Premium-grade pressure-resistant cast iron pipes, valves, and related fittings.

品質與優勢

Quality Assurance & Core Competences

品質卓越：所有產品均通過嚴格的耐壓、防滑及承重測試，確保高安全性。
現貨充裕：於香港設有核心據點，物流迅速，全方位配合各大小工程進度。
專業技術：數十年的行業經驗，能為客戶提供精準的規格諮詢與售後支援。

Exceptional Quality: All products undergo stringent pressure, anti-slip, and load-bearing testing to ensure ultimate safety and durability on-site.
Ample Ready Stock: Backed by a strategic core hub in Hong Kong, we guarantee swift logistics and prompt delivery to align with any project schedule.
Technical Expertise: Decades of industry-leading experience empower us to deliver precise specifications consultation and reliable technical support.

另外，為滿足各類大型基建與緊急工程的物料需求，我們於香港天水圍馮家圍特設佔地達五萬平方呎的大型現代化貨倉。

現貨儲備充足：超大容量倉庫確保核心產品線常備大量現貨，有效縮短交貨期。
快速物流響應：配合元朗辦事處及專業物流團隊，能隨時調配大宗物料，實現全港工地高效配送，是您最穩健的工程後盾。

To reliably meet the material demands of large-scale infrastructure projects and urgent engineering works, we operate a massive modern warehousing base spanning 50,000 square feet in Fung Ka Wai, Tin Shui Wai, Hong Kong.

Abundant Ready Stock: Our mega-capacity warehouse ensures a vast inventory across all core product lines, significantly shortening lead times.
Rapid Logistics Response: Synergized with our Yuen Long office and professional logistics team, we guarantee efficient dispatch and on-time delivery to construction sites across Hong Kong, serving as your most dependable project backbone.